"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
Where to watch US
Which of these do you already pay for? Type your streaming services and the ones your subscription covers turn green below.
Comma-separated. Saved only in this browser, never sent anywhere.Included in a subscription
-
Kanopy
free
✓ you have this
On location
No pins on the map for this one yet. Check IMDB filming locations ↗
