En pièces détachées

L

Luce Guilbeault Thérèse

Hélène Loiselle Robertine, mère de Thérèse et de Marcel

Christine Olivier Johanne, fille de thérèse

R

Roger Garand Gérard, mari de Thérèse

C

Claude Gaignaire Marcel, frère de Thérèse

Jean Duceppe Maurice, propriétaire du Bar du Coconut Inn

M

Monique Miller Lucille, barmaid au Bar du Coconut Inn

Sophie Clément Mado, serveuse du restaurant Nick's

M

Monique Pomrenski Lise, serveuse du restaurant Nick's

Jean Archambault Tooth-Pick, bras droit de Maurice

S

Sylvie Heppel Madame Soucy, une voisine

Rita Lafontaine Madame Bernier, une voisine

Suzanne Langlois Madame Ménard, une voisine

C

Colette Courtois Madame Monette, une voisine